Et Sébastien Bilbeau livre la réponse ici. Si jamais vous souhaitiez installer ce plug-in, pour choisir de recevoir par e-mail l'info qu'un commentaire a été posté, il faut aller dans "Tableau de bord" puis dans "Préférences utilisateur", où vous trouverez un nouveau champ : "Préférences utilisateur".

Pourquoi un tel post ? Simplement car cela fait 2/3 fois que je galère à trouver les emplacements de parametrages des plug-ins dans DC 2. À tout ceux qui ont fait ce super boulot (je pense à la "communauté" DotClear), ce serait utile de prévoir des "how-to" pour expliquer comment parametrer les plugs-in dés l'interface d'admin du site. Car, ils vont un peu partout (les GoogleTools dans "Paramètres du blog"), les @ Reply dans la nav de gauche... Bref, autant l'emplacement de la nav de gauche est aisé à percevoir, autant chercher dans chaque fenetre de l'admin ou s'est caché le plug-in est fatigant et rageant, car DotClear dans sa version 2 est vraiment bien conçu.

Pour télécharger le plug-in, c'est ici. Pour remercier Sébastien Bilbeau, c'est là.

Ah, et si par le plus grand hasard, la Communauté pouvait mettre en place un système d'enregistrement automatique des post, ce serait cool pour les maladroits comme moi qui ferment assez brutalement leurs fenêtres de navigateur (/me est un boulet).