[Sur un air de vacances] Détends ton gland
Au temps être honnête, en 1983, je devais écouter la bande FM, me faire des k7 pirates grâce à un savant mécanisme (il fallait approcher le lecteur enregistreur de k7 de la radio de la cuisine et surtout, surtout, utiliser la touche pause entre les enregistrements).
Donc, si j'étais un technicien de folie, je n'avais pas encore découvert les délices de la langue Anglaise, alors les paroles des chansons, je ne les comprenais pas.
La preuve, en sixième, donc un peu plus tard, je terrassai ma super prof d'anglais, en lui posant la question suivante :
"J'aime beaucoup cette chanson (on sort le lecteur de k7 à pile, on le met en route), mais ça veut dire quoi Gigolo?" (ça devait être la version de Louis Prima, je doute avoir eu celle de David Lee Roth à l'époque, mais ma mémoire ne saurait vous le dire, bon bref, retour à nos moutons).
Donc, retour en 1983. Car c'est le 24 octobre 1983 que sort le single dont il est question. Premier single, premier carton. Ils n'en n'ont pas tant fait que ça des cartons. Tout le monde n'est pas Queen non plus. Mais en attendant, en une chanson, une seule petite chanson, avec un tout petit video clip de rien du tout, ils se sont attirés les foudres du pouvoir au point de voir la BBC censurer dans le désordre :
- les paroles
- le clip
- la pochette du disque
Rien que ça. Pourtant, je vous assure qu'on n'y voyait pas la généreuse poitrine de Samantha Fox ou les fesses de Polnoreff. Alors qu'avait-il de provocant, hein ?
Cette année fut quand même super marquante. En effet, au cinéma, on y voyait une nana issue du milieu ouvrier se renverser un seau d'eau sur la tête après avoir fait quelques pas de danse devant un jury... dubitatif [1]. Un gamin se prenait une bouteille sur le sommet de son crâne et décidait de la rapporter à son propriétaire (super facile, non ?) [2]. Les Guiks avait leur premier film [3] (je peux me planter sur cette affirmation), l'espion le plus célèbre de la planète avait droit à deux films [4 & 5] et des procès en pagaille. Sylvester Stallone tourne les pas de danses [4] du plus grand danseur disco que la terre n'ai jamais porté [5]. Le métier de pompiste est mis au premier rang en France grâce à un petit film qui récolta cinq oscars quand même [6] (à noter la présence de Gogol Ier au générique, quand même). Et celui de présentatrice télé est aussi mis sur le devant de la scène, même si ce n'est pas le sexe qui importait dans ce film de Sydney Pollack [7].
De son côté, le petit écran se déchainait, les Felis Silvestris Catus avaient droit à leur émission et à leur chaîne [8], Alex, Tam et Sylia volaient des tableaux et mon coeur en laissant une carte de visite derrière elles [9], la France avait enfin son homme qui valait 3 milliards qui était fort heureusement aidé de sa nièce et d'un super toutou [10]. De l'autre côté, un groupe de survivants du VietNam jouait les Bons Samaritains tout en faisant des pieds de nez à l'armée [11]. La Coyote faisait ses premiers tours de roues, en même temps que je découvrais que sous une robe on pouvait avoir un caleçon à fleur [12].
Misère, il y a tant de choses à dire sur 1983... On n'en entends presque pas parler ces derniers temps, mais Thriller sortait et Michael Jackson se faisait un nom. Mais ce fut aussi l'année de la sortie de l'album d'un autre groupe anglais qui avait un réflexe [13] très chantant, une américaine nous bassinait avec ses vacances [14], une étoile filante française faisait une juste mise au point [15]. Et tant d'autres.
Mais 1983 aujourd'hui, ici et maintenant sera l'année de la censure pour Frankie Goes To Hollywood avec son tube : (ayèèèèèééhaaaaaaaaa ouuuuuuuuuuee-ell-now!) Relax.
Publié le vendredi, 31 juillet 2009, par NotLuna dans la catégorie : Quotidien - Lien permanent
Commentaires
vendredi, 31 juillet 2009
21:43
allez je me lance...
1 Flashdance (?)
— Manu2 Les Dieux sont tombés sur la tête ? mais il date de 1980...
3 Wargames... the Geek movie, je confirme :)
4 & 5 : Octopussy / Jamais plus Jamais
5 Staying Alive
6 Tchao Pantin (5 Césars, pas 5 oscars...)
7 Tootsie avec Dustin Hoffman
8 Téléchat
9 Cat's Eyes
10 Inspecteur Gadget ?
11 MASH ?
12 ?
13 Duran Duran
14 Madonna
15 Jackie Quartz
vendredi, 31 juillet 2009
23:19
@Manu : Un énoOorme point à Manu : César, pas Oscar :)
— not lunaPour Les Dieux sont Tombés sur la tête, c'est effectivement un film de 1980, mais qui a été diffusé en France le 19 janvier 1983 ;)
Tu as tout bon sauf 11, cherche du côté des séries TV. Ensuite pour la 12, je suis surpris que tu ne connaisses pas, c'est aussi une série, diffusée le dimanche après-midi (sur TF1, il me semble :) et pour la 4, j'attendais le nom du plus grand danseur - mais je suis sur que tu le connais :)
En conclusion, je dirai très bon score et je dois apprendre à compter car régulièrement le même numéro apparaît pour 2 questions.
Je vais finir par croire que je pose des questions trop simples :)
samedi, 1 août 2009
15:11
11 the A-Team (l'Agence tout risque).... j'adore qu'un plan se déroule sans accroc :) comment ai-je pu les zapper ? :)
— Manu4 John Travolta...
12, je vois pas....
vendredi, 21 août 2009
10:03
12 : Le Juge et le Pilote.
— Mythe